John 5:4

Every translation CodexTrace holds for this passage.

Additional translations are imported rather than transcribed, so that no wording is approximated. Run npm run import:translations to widen coverage.

Token-level data, where a licensed dataset has been curated for this passage.

Original-language data has not yet been curated for this passage.

No narrator or speaker analysis has been recorded for this passage yet.

• The woman taken in adultery

  The account of the woman taken in adultery is absent from part of the manuscript tradition, and where present it appears at more than one location in the Gospels. Its position and its presence both vary.

• The angel troubling the water

  Editions differ on whether John 5 contains the explanation that an angel went down at a certain season and troubled the water, and that the first to step in was healed.

• Codex Sinaiticus

  א · Fourth century

Passages that appear alongside this one in a research record or a parallel account group.

No translation text has been seeded for this passage yet.

Outbound links from enabled providers. CodexTrace has not licensed a commentary corpus for local reproduction.

No commentary source has been curated, and no outbound link provider is enabled on this deployment. See /status for activation.

No contradiction record cites this passage.

Community discussion requires a configured Supabase project on this deployment. Research pages are unaffected.